le service de rade pour l'avitaillement des navires, les relèves d'équipages, le transfert d'experts à bord pour les contrôles de cales et de cargaisons et la fourniture de personnel en complément d'équipage pour l'exécution de manoeuvres particulières.